Quantcast

Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 16 to 18 of 18

Thread: Patlabor translation in progress

  1. #16
    WCPO Agent Mad Moham's Avatar
    Join Date
    Dec 2014
    Posts
    916
    Rep Power
    28

    Default

    Sadly I don't have another patch to share, but I can show that combat is in English now. Just having the combat translated makes the game much more playable to non-Japanese speakers, I'm hoping to share another patch within the next few weeks.


  2. #17
    WCPO Agent Mad Moham's Avatar
    Join Date
    Dec 2014
    Posts
    916
    Rep Power
    28

    Default

    If anyone has downloaded the patches, you may have found some shocking mistakes. Two of the characters had their names mixed up, and one of the locations was mistranslated. Both issues have been corrected now though.

    I'll be away from this project for a few weeks because of work. Then I'll go to hospital for surgery (its nothing major, don't worry. In fact its something I've been putting off for years because its so trivial). I expect another update on Patlabor at the beginning of December.

  3. #18
    Hedgehog-in-Training Hedgehog-in-TrainingOutrunner Stifu's Avatar
    Join Date
    Jun 2018
    Posts
    512
    Rep Power
    13

    Default

    Take care!

    And while I am no Patlabor fan, it's nice to see you take this project seriously, and being open about its progress.

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •