Just found this detailed review of the game. Impressive graphics and you can turn on or off the system limitations.
I think they should have included the real Aleste 1 for the MSX instead of the toned down MS port, and Aleste 2, the best of the series, but they're probably planning a second compilation like Konami did with Castlevania.